# | LANGUAGE | English | French | Italian | Spanish | German
|
---|
1 | STRS_SCORE_E | East scored a point.\nWest: %1 - East: %2 | L'Est a marquΘ un point.\nOuest: %1 - Est: %2 | L'Oriente ha segnato un punto.\nOccidente: %1 - Oriente: %2 | El bando este consigui≤ un punto.\nOeste: %1 - Este: %2 | Osten hat einen Punkt.\nWesten: %1 - Osten: %2 |
2 | STRS_SCORE_W | West scored a point.\nWest: %1 - East: %2 | L'Ouest a marquΘ un point.\nOuest: %1 - Est: %2 | L'Occidente ha segnato un punto.\nOccidente: %1 - Oriente: %2 | El bando oeste consigui≤ un punto.\nOeste: %1 - Este: %2 | Westen hat einen Punkt.\nWesten: %1 - Osten: %2 |
3 | STRS_GAMEOVER | Game over\nFinal score West: %1 - East: %2 | Partie terminΘe\nScore final Ouest: %1 - Est: %2 | Fine partita\nPunteggio finale Occidente: %1 - Oriente: %2 | Fin de la partida\nPuntuaci≤n final del Oeste: %1 - Este: %2 | Spiel vorbei\nEndpunktzahl Westen: %1 - Osten: %2 |
4 | STRS_DESCR | Capture the designated Sectors. | Pour gagner des points, prenez le contrôle des secteurs désignés sur la carte. | Per ottenere punti mantieni sotto il tuo controllo i settori indicati sulla mappa. | Hay que hacerse con el control de los sectores indicados. La bandera aparecerá en cuanto se tome el sector. | Halten Sie die angegebenen Sektoren auf der Karte, um Punkte zu erzielen. |
5 | STRD_02 | 2 minutes remaining | Il vous reste 2 minutes | 2 minuti rimasti | Quedan 2 minutos | noch 2 Minuten | Title |
6 | STRD_03 | 5 minutes remaining | Il vous reste 5 minutes | 5 minuti rimasti | Quedan 5 minutos | noch 5 Minuten | Title |
7 | STRD_04 | 10 minutes remaining | Il vous reste 10 minutes | 10 minuti rimasti | Quedan 10 minutos | noch 10 Minuten | Title |
8 | STRD_05 | 20 minutes remaining | Il vous reste 20 minutes | 20 minuti rimasti | Quedan 20 minutos | noch 20 Minuten | Title |
9 | STRD_06 | 30 minutes remaining | Il vous reste 30 minutes | 30 minuti rimasti | Quedan 30 minutos | noch 30 Minuten | Title |
10 | STRD_07 | 1 hour remaining | Il vous reste 1 heure | 1 ora rimasta | Queda 1 hora | noch 1 Stunde | Title |
11 | STRS_SEC_1E | Sector 1 is ruled by the East | Le secteur 1 est contr⌠lΘ par l'Est | Il settore 1 Φ governato dall'Oriente. | Sector 1 bajo control del bando este. | Sektor 1 wird vom Osten beherrscht |
12 | STRS_SEC_2E | Sector 2 is ruled by the East | Le secteur 2 est contr⌠lΘ par l'Est | Il settore 2 Φ governato dall'Oriente. | Sector 2 bajo control del bando este. | Sektor 2 wird vom Osten beherrscht |
13 | STRS_SEC_3E | Sector 3 is ruled by the East | Le secteur 3 est contr⌠lΘ par l'Est | Il settore 3 Φ governato dall'Oriente. | Sector 3 bajo control del bando este. | Sektor 3 wird vom Osten beherrscht |
14 | STRS_SEC_4E | Sector 4 is ruled by the East | Le secteur 4 est contr⌠lΘ par l'Est | Il settore 4 Φ governato dall'Oriente. | Sector 4 bajo control del mando este. | Sektor 4 wird vom Osten beherrscht |
15 | STRS_SEC_5E | Sector 5 is ruled by the East | Le secteur 5 est contr⌠lΘ par l'Est | Il settore 5 Φ governato dall'Oriente. | Sector 5 bajo control del mando este. | Sektor 5 wird vom Osten beherrscht |
16 | STRS_SEC_1W | Sector 1 is ruled by the West | Le secteur 1 est contr⌠lΘ par l'Ouest | Il settore 1 Φ governato dall'Occidente. | Sector 1 bajo control del mando oeste. | Sektor 1 wird vom Westen beherrscht |
17 | STRS_SEC_2W | Sector 2 is ruled by the West | Le secteur 2 est contr⌠lΘ par l'Ouest | Il settore 2 Φ governato dall'Occidente. | Sector 2 bajo control del mando oeste. | Sektor 2 wird vom Westen beherrscht |
18 | STRS_SEC_3W | Sector 3 is ruled by the West | Le secteur 3 est contr⌠lΘ par l'Ouest | Il settore 3 Φ governato dall'Occidente. | Sector 3 bajo control del mando oeste. | Sektor 3 wird vom Westen beherrscht |
19 | STRS_SEC_4W | Sector 4 is ruled by the West | Le secteur 4 est contr⌠lΘ par l'Ouest | Il settore 4 Φ governato dall'Occidente. | Sector 4 bajo control del mando oeste. | Sektor 4 wird vom Westen beherrscht |
20 | STRS_SEC_5W | Sector 5 is ruled by the West | Le secteur 5 est contr⌠lΘ par l'Ouest | Il settore 5 Φ governato dall'Occidente. | Sector 5 bajo control del mando oeste. | Sektor 5 wird vom Westen beherrscht |
21 | STRD_08 | Time: | Temps : | Tempo: | Tiempo: | Zeit: | Param |
22 | STRD_09 | Score to win: | Score α atteindre : | Punteggio per vincere: | Puntuaci≤n para ganar: | Siegpunktzahl: | Param |
23 | STRD_12 | Unlimited | Temps illimitΘ | Tempo illimitato | Ilimitado | Unbegrenzt | Param |
24 | STRD_T005 | 5 min | 5 min | 5 min. | 5 minutos | 5 Min. | Param |
25 | STRD_T010 | 10 min | 10 min | 10 min. | 10 minutos | 10 Min. | Param |
26 | STRD_T015 | 15 min | 15 min | 15 min. | 15 minutos | 15 Min. | Param |
27 | STRD_T020 | 20 min | 20 min | 20 min. | 20 minutos | 20 Min. | Param |
28 | STRD_T025 | 25 min | 25 min | 25 min. | 25 minutos | 25 Min. | Param |
29 | STRD_T030 | 30 min | 30 min | 30 min. | 30 minutos | 30 Min. | Param |
30 | STRD_T045 | 45 min | 45 min | 45 min. | 45 minutos | 45 Min. | Param |
31 | STRD_T060 | 1 hour | 1 heure | 1 ora | 1 hora | 1 Stunde | Param |
32 | STRD_T120 | 2 hours | 2 heures | 2 ore | 2 horas | 2 Stunden | Param |
33 | STRN_SEC_1 | Sector 1 | Le Secteur 1 | Il Settore 1 | Sector 1 | Sektor 1 |
34 | STRN_SEC_2 | Sector 2 | Le Secteur 2 | Il Settore 2 | Sector 2 | Sektor 2 |
35 | STRN_SEC_3 | Sector 3 | Le Secteur 3 | Il Settore 3 | Sector 3 | Sektor 3 |
36 | STRN_SEC_4 | Sector 4 | Le Secteur 4 | Il Settore 4 | Sector 4 | Sektor 4 |
37 | STRN_SEC_5 | Sector 5 | Le Secteur 5 | Il Settore 5 | Sector 5 | Sektor 5 |
38 | STR_MPW_BORDER_N | Area Border - North | FrontiΦre de la zone - Nord | Confine area - nord | ┴rea lim≤trofe al norte | Gebietsgrenze - Norden |
39 | STR_MPW_BORDER_S | Area Border - South | FrontiΦre de la zone - Sud | Confine area - sud | ┴rea lim≤trofe al sur | Gebietsgrenze - Sⁿden |
40 | STR_MPW_BORDER_E | Area Border - East | FrontiΦre de la zone - Est | Confine area - est | ┴rea lim≤trofe al este | Gebietsgrenze - Osten |
41 | STR_MPW_BORDER_W | Area Border - West | FrontiΦre de la zone - Ouest | Confine area - ovest | ┴rea lim≤trofe al oeste | Gebietsgrenze - Westen |
42 | STR_MPW_RESPAWN_W | Respawn - West | Ressuscitation - Ouest | Resuscitati - Occidente | Continuaci≤n - Oeste | Wiedererwecken - Westen |
43 | STR_MPW_RESPAWN_E | Respawn - East | Ressuscitation - Est | Resuscitati - Oriente | Continuaci≤n - Este | Wiedererwecken - Osten |
44 | STR_FORT_1 | Fort.1 | Fort.1 | Fort.1 | Fort.1 | Befest 1 |
45 | STR_FORT_2 | Fort.2 | Fort.2 | Fort.2 | Fort.2 | Befest 2 |
46 | STR_FORT_3 | Fort.3 | Fort.3 | Fort.3 | Fort.3 | Befest 3 |
47 | STR_FORT_4 | Fort.4 | Fort.4 | Fort.4 | Fort.4 | Befest 4
|